Расшифровка обозначений в маркировке фар под ксенон и не только

Согласно установленным правилам автомобильные световые приборы или, проще говоря, фары должны соответствовать типу источника света. Как определить, какая фара для чего предназначена? В этой статье мы разберемся с маркировкой фар под ксенон.

Что можно узнать из маркировки

Маркировка фонаря несет практически все сведения о характеристиках светового прибора: с лампами какого типа он может использоваться, какая оптическая система в нем установлена, на каких автомобилях должны монтироваться конкретные фары и т. д. Специалисту по освещению, знакомому с маркировкой, абсолютно не нужно читать сопроводительную документацию на изделие, разбирать фонарь, что-то в нем измерять и щупать.

Ему достаточно одного взгляда на ряд букв и цифр, чтобы выяснить все вопросы, связанные с правильной эксплуатацией прибора. Благодаря маркировке мастер, к примеру, никогда не поставит фары, предназначенные для левостороннего движения, на «правосторонний» автомобиль, не укомплектует ксеноновый фонарь галогенной лампой и не станет использовать прибор ближнего света с лампочкой дальнего.

Мнение эксперта
Алексей Бартош
Специалист по ремонту, обслуживанию электрооборудования и промышленной электроники.
Задать вопрос эксперту
Важно. Знание правил маркировки фар под ксенон и галоген – гарантия правильной эксплуатации светового прибора. Только строго соблюдая указания маркировки, можно добиться качественного света, который обеспечит безопасность движения и не будет мешать другим участникам движения.
к содержанию ↑

Месторасположение маркировки

Если прибор неразборный, то маркировка обычно наносится на стекло внутри или снаружи. Она может быть в виде отливки, гравировки или нанесена перманентной краской.

Маркировка отливом краской
Маркировка на стекле методом отлива (слева) и краской

Если стекло съемное, то маркировка наносится на корпус фонаря методом отливки (штамповки) или краской.

Маркировка на корпусе
Маркировка на корпусе светового прибора

В некоторых случаях маркировку наносят в виде наклейки на корпус или стекло светового прибора. Если наклейка располагается на стекле, то она имеет прозрачную основу и не перекрывает световой поток.

наклейка с маркировкой
Маркировка наклейкой
к содержанию ↑

Расшифровка сокращений

Рассмотрим основные литеры, обозначающие назначение световых приборов и типы источников света, которые можно в них установить.

Предназначение фар или фонарей

В любом автомобиле установлено множество световых приборов, и каждый из них предназначен для выполнения конкретной функции. Одни освещают дорогу, вторые помогают ориентироваться в тумане, третьи обозначают габариты автомобиля. Как разобраться, для чего предназначен конкретный фонарь или фара? Ведь их размеры и формы сегодня так перепутались, что визуально отличить один от другого бывает довольно сложно. Поможет маркировка. Смотрим на вторую литеру:

  • А – боковой фонарь;
  • В – противотуманная фара;
  • С, R, CR, C/R – передние фары головного света (подробнее смотрим ниже).

Тип фар

Кроме своего назначения, световые приборы могут различаться и конструктивно. Чтобы узнать эти подробности, снова смотрим на маркировку в фарах:

  • PL – рассеиватель выполнен из пластика;
  • S – цельностеклянная лампа-фара.
Рассеиватель фары
Рассеиватель этой фары выполнен из пластика

Если в маркировке фары присутствует стрелка, то прибор предназначен для стран с левосторонним движением. Если стрелки нет – для правостороннего. Если стрелка двойная, то фонарь годится как для правостороннего, так и для левостороннего движения. На фото ниже слева изображена фара для левостороннего движения, в центре для правостороннего и справа универсальная.

Световые приборы
Световые приборы для разного направления движения

Важно! Ни в коем случае нельзя использовать фары, предназначенные для другого типа движения, – у них светотеневая граница окажется смещенной на встречную полосу и будет слепить водителей встречных автомобилей.

Тип источника света

Если первой буквой маркировки стоят литеры H или C, то устанавливать в такие фары газоразрядные источники света (ксенон) нельзя. Они (фары) предназначены для совместной работы только с приборами накаливания: галогенными и обычными лампами.  Фонарь, который может работать с ксеноновым источником света, имеет в маркировке первой литеру D.

Здесь действует обратное правило: если фара обозначается литерой D, то в нее нельзя устанавливать галогенные лампочки и лампы накаливания.

Вторая литера обозначает, для источника какого света предназначен фонарь:

  • С – ближний;
  • R – дальний;
  • CR – и ближний, и дальний (под двуспиральную лампу H4);
  • C/R – или ближний, или дальний (на наше усмотрение).

прибор для галогенных и ламп накаливания Этот прибор предназначен для галогенных ламп и ламп накаливания ближнего и дальнего света

только ксенон или биксенон
А в эту фару можно установить только ксенон или биксенон

Знаки международного утверждения

Знак международного утверждения представляет собой букву E и одну-две цифры, взятые в круг. Цифры указывают на страну, выдавшую утверждение именно на этот световой прибор. Вполне очевидно, что номер должен соответствовать стране, в которой эксплуатируется фара. Расшифровку кодов стран мы можем увидеть в нижеприведенной табличке:

Расшифровка кодов стран международного утверждения автомобильных световых приборов

Код
Страна
Код
Страна
1Германия18Дания
2Франция19Румыния
3Италия20Польша
4Нидерланды21Португалия
5Швеция22Российская Федерация (соответствует ГОСТу)
6Бельгия23Греция
7Венгрия24не присвоен
8Чешская республика25Хорватия
9Испания26Словения
10Югославия27Словакия
11Соединенное Королевство28Беларусь
12Австрия29Эстония
13Люксембург30не присвоен
14Швейцария31Босния и Герцеговина
15не присвоен32-36, 38, 39не присвоен
16Норвегия37Турция
17Финляндия40бывшая югославская республика Македония

Вместо литеры «E» и цифр в кружочке может быть надпись DOT. Это аббревиатура от Departament of Transport (Министерство транспорта), и относится такая маркировка к Соединенным Штатам Америки.

к содержанию ↑

Какая маркировка должна быть на фарах для ксенона

Из всего вышесказанного делаем вывод: на ксеноновой фаре первой литерой в обозначении (маркировке) должна стоять «D». Поскольку мы в России, знак международного утверждения должен быть «E22». Стрелки, указывающей на «левостороннюю» фару, само собой, быть не должно. Возможны лишь двусторонняя стрелка или ее отсутствие. Маркировка HCHR на японских автомобилях означает HID C, Halogen R –  ближний ксенон, дальний галоген.

фара под ксенон
«Правильная» фара под ксеноновый источник света

Важно! Кроме «правильной» маркировки, фара под ксенон должна быть оборудована омывателем и корректором.

к содержанию ↑

Что такое наклейки для ксеноновых фар и в каком случае они нужны?

Как указывалось выше, для маркировки могут использоваться наклейки на стекло или корпус. Для чего они вообще нужны, если надежнее отлить или отштамповать маркировку прямо на корпусе фонаря?

Во-первых, это существенно упрощает техпроцесс, позволяя на одном оборудовании изготавливать фары и стекла различного назначения. Во-вторых, и это главное, наклейкой можно изменить маркировку. Предположим, мы купили фонарь со знаком международного утверждения Германии. Естественно, эксплуатировать такой световой прибор в России нельзя. Идем к независимому эксперту, получаем сертификат. Если фара соответствует российским стандартам, нам вручают наклейку с «Е22». Наклеиваем ее на фары и спокойно их устанавливаем.

Еще один вариант. Устанавливаем в обычную галогенную фару биксеноновые линзы или просто ксеноновую оптику. Идем к тому же эксперту, получаем наклейку, если все сделали правильно, и смело ездим.

Есть еще и третий вариант, жульнический: маркировка под ксенон. Берем галогенную штатную фару, при помощи соответствующей наклейки переделываем обозначение на ксенон, вставляем ксеноновую лампу и ездим. Но хотелось бы сразу предупредить: во-первых, какую наклейку бы мы ни налепили, по факту это «колхоз-ксенон», который будет слепить встречных водителей и не будет освещать дорогу.

Ну а во-вторых, таким лейблом можно провести только неопытного инспектора. Более опытный и тем более специалист отличат галогенную фару от ксеноновой визуально. О последствиях такого «тюнинга» мы поговорим в следующем разделе статьи.

к содержанию ↑

Ответственность за несоответствие источников света маркировке фонаря

Согласно существующему законодательству установка источников света в фары, для этого не предназначенные, наказывается лишением права управления транспортным средством на срок от полугода до года с конфискацией световых приборов.

Таким образом, устанавливая ксеноновые лампы в фары с первой буквой в маркировке H, мы рискуем заработать большие неприятности. То же самое произойдет, если фары с маркировкой DС мы заставим работать в режиме дальнего ксенонового света или поставим в них биксенон. Ну а если нас поймали с фальшивой наклейкой, то почти гарантированно мы получим по максимуму – год пешком.

Думается, с маркировкой фар мы разобрались. Теперь нам хватит одного взгляда на фонарь, чтобы узнать его назначение и тип источника света, на который он рассчитан.

Предыдущая
КсенонОписание и обзор блоков розжига ксенона D2S
Следующая
КсенонКак заменить ксенон на обычные галогенные лампы
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Очень плохоПлохоНормальноХорошоОчень хорошо! (2 оценок, среднее: 4,00 из 5)
Загрузка...
Лампа Эксперт
Комментарии: 81
  1. Андрей

    Здравствуйте. Подскажите можно ли на эту фару поставить ксенон ближний свет есть линзы

    1. Лампа Эксперт

      У вас галогеновые фары ближнего + дальнего света. Об этом говорит маркировка HCR, соответственно установить ксенон на эту фару никак нельзя.

  2. Денис

    Скажите, а какая маркировка должна стоять для установки led ламп? У меня в новом солярисе стоит оптика с линзами. Возможна в них установка диодных ламп?

    1. Лампа Эксперт

      Если с завода стоят светодиодные лампы, то можно ставить светодиодные лампы. А если нет, то вы можете получить штраф, за несоответствие световых приборов в головной оптике. Маркировки на фарах для ЛЕД ламп не придумали, пишут обычные CR и HR для дальнего и ближнего соответственно.

  3. Павел И

    На РАВ4 на фаре маркировка
    (HAL) 7.02/0.61W
    (LED) 6.07/0.30W

    значит подходит для обоих типов ламп ?

    1. Лампа Эксперт

      Да, если с завода были комплектации светодиодами то точно подходит

  4. Сергей

    Подскажите пожалуйста можно ли в ближний свет поставить ксенон? Фары линзованные. Спасибо.

    1. Лампа Эксперт

      Просто так нельзя даже если линзованные, на первом же посту проверят маркировку на фарах, и если маркировка “под галогенки” то вас притянут к ответственности. Если есть комплектация вашего авто со штатным ксеноном – можно поискать фары от неё и установить. Ну или делать это в центрах которые не только монтируют ксенон но и проводят его сертификацию.

  5. Alex

    Лампа ближнего света 0456E H4 12V 60/55W можно ли ставить ксенон или светодиод?

    1. Лампа Эксперт

      H4 – значит галогенная. Другие нельзя ставить, могут быть проблемы с законом.

      1. СЕРГЕЙ

        Здравствуйте японский авто ниссан дизель 13 тонн у него установлен в ближнем ксеноп в дальнем галоген меня часто останавливают чуть не лишили я им говорю что заводской ксенол может мне как то сделать экспертизу что у меня заводской что по советывайте

        1. Лампа Эксперт

          Здравствуйте, а какая маркировка на фаре? Есть ли отливки или наклейки? Если есть, то указывайте инспектору на них.

  6. Артём

    Здравствуйте купил японский авто у него установлен в ближнем ксеноп в дальнем галоген продовец сказал что ксенон штатный, так ли это?

    1. Лампа Эксперт

      HCHR – по японским стандартам это значит что ксенон стоит в ближнем свете, а галоген в дальнем. D2R – это тип используемых ламп. Но по отечественным стандартам есть маркировки HCR – галоген в двух режимной фаре ближнего и дальнего света, HC – галоген ближний, HR – галоген дальний, DC – ксенон в ближнем и DCR – ксенон в ближнем и дальнем. Но именнно HCHR нет, первая H в ней зачит HID – это зарубежное название ксеноновых (и не только ламп). Короче говоря ксенон у вас штатный, но сотрудники могут придраться к этому из-за путаницы в маркировках, в этом случае попробуйте указать на то что обозначен тип ламп D2R – это только ксеноновые лампы.

  7. Иван

    Добрый день!
    Можно ли использовать ксеноновые фары с маркировкой: D3S VOL SAE HG AI5PP2 11ER DOT?
    Такие фары устанавливались в США. Не будет ли вопросов в РФ?

    1. Лампа Эксперт

      Это именно фары, а не лампы я правильно понял? Можно только если у вашего автомобиля была комплектация с таким ксеноном, также учтите что в Америке нет таких требований к реегулировке фар и вы можете слепить встречные автомобиле.

      1. Иван

        Да, это именно фары. В РФ таких комплектаций не было. Получается, даже фары целиком использовать нельзя?

        1. Лампа Эксперт

          Многие так и делают, но здесь нет гарантии что не будет проблем. Если хотите 100% гарантии что всё будет хорошо – обратитесь в сервисный центр где вам дадут весь пакет документов и сделают всё по закону

  8. Александр

    Здравствуйте!купил машину в ближнем тоит ксенон легально это или нет?

    1. Лампа Эксперт

      Какая маркировка на фарах? Есть ли корректор и омыватель этих фар? Может быть как легально, так и штатно. Кроме этого можете посмотреть была ли комплектация вашего авто со штатным ксеноном в ближнем свете.

  9. Юлия

    Можно ли устанавливать ксенон. Мазда 6 gg 2006г.в.

    1. Лампа Эксперт

      Да можно устанавливать либо лампы H1 либо d2s

      1. Юлия

        Именно ксенон?
        Просто гаишники выписали один раз штраф за ксенон :x

        1. Лампа Эксперт

          В маркировке на первом фото сказано что можно устанавливать ксеноновые лампы D2S или галогеновые H1, но это точно родная маркировка? Или самостоятельно нанесённая? На втором фото указано что фары предназначены для галогенных ламп дальнего и ближнего света. что уже противоречит первому фото. Я думаю что корпус фары предназначался и для галогена и для ксенона, но устанавливались разные рефлекторы в разных комплектациях, второй вариант — возможна установка ксенона в ближний свет, а в дальний только галогена. Напомню, что для установки ксенона автомобиль должен быть оборудован автокорректором фар и омываетелем. И пробейте по вин-коду комплектацию и узнаете какие лампы у вас стояли с завода.

      2. Валерий

        Здравствуйте! Алексей, у меня точно такая же маркировка на фарах Мазда 6 gg 2006г.в. как у Юлии. На ближнем стоит ксенон D2S с завода. У меня вопрос такой. А можно вместо ксенона поставить биксенон? Это будет считаться законным? Спасибо.

        1. Лампа Эксперт

          Здравствуйте! А зачем биксенон ставить в ксеноновые фары? Биксенон – это совмещенные лампы для дальнего/ближнего… Изменение конфигурации автомобиля, в данном случае изменение конфигурации фары (ведь у вас, как я понимаю, две разных лампы для ближнего и дальнего света, а будет одна) незаконно. Уточните зачем вы хотите это сделать? Может быть я что-то недопонял.

          1. Валерий

            Здравствуйте Алексей! Замена ксенона на би ксенон проста. Ближнего света почти нет. Замена ламп не помогла. Отражатель в линзе стал разрушаться. Штатных линз на Мазду в продаже нет. Искал по каталогам, тоже нет. Официалы говорят, только замена фар. Но это очень уж дорогое удовольствие. Вот и стал вопрос о замене и законности ксенона на би ксенон. В продаже простых линз (моно линз) я не нашёл. Может быть я неправильно искал? Не подскажите куда рыть в поисках обычных линз? Спасибо!

  10. Андрей

    Можно ли использовать такие фары у нас?

    1. Лампа Эксперт

      У вас в маркировке указано HCR – галоген в дальнем и ближнем.

    2. Лампа Эксперт

      Если настройка направления света совпадает и подходит для правостороннего движения то можно. К тому же направление движение указывает стрелка, у вас она в обе стороны нарисована, значит подходит и для лево- и для правостороннего движения.

      1. Виктор

        Здравствуйте с такой маркировка можно ставить ксенон, омывателя фар нету карЕКТОР ручной. ФОРД ФОКУС 22008 ГОД ХЕЧБЭК

        1. Лампа Эксперт

          Здравствуйте, я так понял вы хотите узнать можно ли ставить ксенон? (Вопросительного знака я не вижу). Если так, то в маркировке указано – D1S , значит можно.

  11. Егор

    Добрый день. У меня в форде S-max стоят родные фары с линзами. Маркировка на фарах HC, HR а также есть DCR. Получается,что могу устанавливать ксенон или галоген по выбору?

    1. Лампа Эксперт

      Добрый день! DCR обозначает «ксенон в ближнем и дальнем». Обычно такая маркировка говорит о том, что с завода в фару ставился как ксенон, так и галоген – зависит от комплектации. Остальные требования у вас выполнены, есть автокорректор фар и омыватель?

  12. Дмитрий

    Здравствуйте! на стандартных фарах китайского автомобиля нет маркировки какие лампы можно установить ни на стекле ни на корпусе. Артикулы фар, знак бренда есть. Что можно тогда устанавливать?

    1. Лампа Эксперт

      Такие какие были в его комплектации. Возможно маркировка была нанесена на наклейке. Что-то еще сложно добавить.

  13. Алекссей

    Здравствуйте. Подскажите можно ли на эту фару поставить ксенон? Ближний свет линза.

    1. Лампа Эксперт

      HC HR – галоген в ближний, галоген в дальний. И даже тип лампы указан – H7.

  14. ЭРИК

    КАК ОПРЕДЕЛИТЬ БИКСЕНОНОВАЯ ЛАМПА ИЛИ КСЕНОНОВАЯ ХОЧУ ПРИОБРЕСТИ.
    D1S ЦОКОЛЬ

    1. Лампа Эксперт

      Вам нужна именно лампа биксеноновая? У них обычно не такие цоколи, у них цоколи повторяют такие как у галогеновых двухнитевых ламп, то есть это может быть цоколь H4. Вы куда её ставить будете? В «галогеновую» фару? Во-первых, это незаконно, а во-вторых, есть специальные биксеноновые модули, в них уже вставляются «правильные» ксеноновые лампы типа той, что вы написали.

  15. Алексей

    Наоборот. Исправьте: У Вас “Если в маркировке фары присутствует стрелка, то прибор предназначен для стран с левосторонним движением. Если стрелки нет – для правостороннего. Если стрелка двойная, то фонарь годится как для правостороннего, так и для левостороннего движения. На фото ниже слева изображена фара для правостороннего движения, в центре для левостороннего и справа универсальная.
    Источник: https://lampaexpert.ru/avtomobilnye-lampy/ksenon/markirovka-far

    1. Лампа Эксперт

      Спасибо, поправили.

  16. Сергей

    Фара из Японии установлен ксенон ближнего света ,разрешено ли у нас? Спасибо…

    1. Лампа Эксперт

      Если эти фары рассчитаны под ксенон и штатно устанавливались на рассматриваемый автомобиль, то разрешено. Вопрос насколько получится их отрегулировать для правостороннего движения

  17. Сергей

    Скажите пожалуйста что за маркировка на передней фаре – машина рено меган 4N?

    1. Лампа Эксперт

      4N — это маркировка или 4 поколение машины? Если первое, то пришлите фото где будут видны все обозначения на фаре. Возможно эти обозначения относятся к каталожному номеру детали, а не к параметрам фары.

  18. Владимир

    Доброго времени суток. Разбил фару, заменили, оказалась от правильной машины. Разбитая на первом фото, с этикеткой не очень чистой . Предлагают ту, что на втором фото. Как выбрать , подойдёт ли?

    1. Лампа Эксперт

      Здравствуйте. «Правильной» имелось в виду «праворульной»? Если да, то скорее всего не подойдёт. Но нужно пробовать, может быть, у вас удастся их отрегулировать так, чтобы она не слепила.

  19. Юрий

    Здравствуйте!!! Подскажите пожалуйста, можно ли в фару предназначенную для галогенных ламп и ламп накаливания поставить LED лампы, или их еще называют светодиодные? Будет ли это нарушением ?

    1. Лампа Эксперт

      Фар под светодиодные лампы как таковых и нет. Насчёт возможной ответственности рекомендую почитать в этих статьях:

      Вообще должны сначала выдать предупреждение, а затем уже привлекать.

  20. Алексей

    Здравствуйте не подскажите какие можно лампочки ставить hcr-40 xh 141

    1. Лампа Эксперт

      Здравствуйте. Это фары под галогенные лампы. Собственно такие, скорее всего, у вас и стоят.

  21. Валерий

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, эта маркировка указывает на правостороннее движение или на левостороннее? Спасибо.

  22. Валерий

    Здравствуйте! Помогите пожалуйста разобраться с обозначением этой фары. Эта фара предназначена для правостороннего движения или для левостороннего?

    1. Лампа Эксперт

      Здравствуйте! Похоже, что для правостороннего! Есть у вашей фары какой-нибудь парт-номер, чтобы проверить по каталогам?

  23. Евгений

    Здравствуйте я купил машину битую стоят фары обычные выдает ошибку на понели приборов датчики стоят на задней и передней подвески подскажи пожалуйста какие фары должны быть форд Мондео 4 рестайлинг 2.0tds